ROE-053: - Hrokafullur kvenkyns yfirmaður er fallinn, 1 nótt og 2 daga skammarlegt gegndreypt útsýni ferð. ~ Gift kona sem heldur áfram að vera hringur af daufum yngri mörgum sinnum ~ Maki Tomoda

Maki, sem vinnur á auglýsingastofu, var á pari við framkvæmdastjórann. Hann skammaði oft yngri flokkana sína í stað deildarstjórans og yngri flokkarnir hans, Suzuki og Ohashi, voru sérstaklega óánægðir. Á sama tíma býður Kameda, yngri samstarfsmaður, Maki á forsýningu á fyrirtækjaferðinni sem henni var treyst fyrir, og af hverju skemmtum við okkur ekki öll? Ég legg til. Þeir tveir, sem höfðu safnað upp daglegri gremju sinni, samþykktu og fylgdu þeim á hveragistihúsið með ástæðu. - Og þegar hún heyrir upplýsingarnar um að hún sé hrifin af áfengi, kemur hún Maki í gott skap og eltir hana uppi á meðan hún fyllir í ytra byrðið.