Rauði Fönixinn og Hvíti Einhyrningurinn biðja um að einhvern veginn endurheimta hinn illa litaða Blue Fenrir = Valnaga. Valnaga sýnir yfirþyrmandi kraft, en illt hjarta hreinsast af óskum og röddum nýju stríðsmannanna tveggja, og hugur og form Bláa Fenris endurheimtist. Enn og aftur standa goðsagnaspeglarnir þrír frammi fyrir júgótíska heimsveldinu, en skrímslin sem þeir hefðu átt að sigra í fortíðinni safna krafti sínum og breytast í öflug skrímsli og ráðast á! Hver verða örlög nýja Legend Mirror? [SLÆMUR ENDIR]