Afturkreistingur: 135 Min
Suzu, húsmóðir sem lifir rólegu lífi, gerir mistök eitt kvöldið með Aoi, nemanda sem hún hitti í sjoppunni þar sem hún vinnur í hlutastarfi. - Þau tvö sem áttuðu sig á því að líkamar þeirra samrýmdust best hvor öðrum héldu áfram að gefast upp fyrir ánægju eftir það og urðu brjálaðir fyrir kynlífi mörgum sinnum í hléum frá hlutastörfum og þjónustutímum á ástarhótelum. Enginn var slæmur, þetta var óhjákvæmilegur fundur.