Afturkreistingur: 120 Min
Á heimili einstæðrar móður hefur Takaki sonur minn verið á kafi í vinnu síðan hann var barn og ég hef látið hann líða einmana í langan tíma. En æskuvinur minn Hiroshi er alltaf við hlið mér ... Hann var mikill stuðningur fyrir okkur foreldra og börn. Hiroshi, sem hefur einnig sinnt slíkri fjölskyldu, hefur undanfarið verið undarlega stoltur. Í hvert skipti sem hann gistir finnst mér óbærileg ánægja að láta undan sjálfsfróun við rúmstokkinn. Og í kvöld, þegar ég var brjálaður og gleypandi ánægju meðan ég horfði á sofandi andlit hans ...