Afturkreistingur: 120 Min
Natsuko var harmi slegin eftir að hafa misst eiginmann sinn í slysi. Nú bý ég með dóttur minni og eiginmanni hennar, en ég er stundum einmana og trufla mig með sjálfsfróun. Dag einn, þegar hún lítur inn í stofuna, elska dóttir hennar og tengdasonur hvort annað og sjónin vekur upp minningar um eiginmann hennar til Natsuko. Þetta kvöld var Natsuko að fróa sér í eldhúsinu. Tengdasonur hennar finnur hana fyrir tilviljun sem vaknaði. Tengdasonurinn snerti líkama Natsuko og leitaði forboðinnar ánægju. Jafnvel þó ég viti að Natsuko er ekki gott, held ég að ég þurfi ekki að vera einmana ...