JUQ-373: Tengdamóðirin um mitt sumar er forboðinn ávöxtur. Móðir og barn sem ástæðan hefur verið blásið í burtu drukknar í leggöngum skot sifjaspell á meðan að vera þakinn með svita og ást safa. Mio Tojo

Á miðsumardegi þegar hitabylgjan heldur áfram hefur tengdasonur hans, Shinji, sem hefur flutt til Tókýó sem meðlimur samfélagsins, snúið aftur til foreldra sinna í fyrsta skipti í um þrjú ár. Mio, sem hafði syrgt eiginmann sinn og búið einn, var ánægður með að sameinast Shinji aftur, en Shinji hafði nokkuð óhamingjusaman svip. Svo virtist sem Shinji væri særður bæði líkamlega og andlega með því að vera hrist af unnustu sinni. Mio vill hvetja Shinji svo hún faðmar sveittan líkama sinn blíðlega. En um leið og höfuð Shinji komst í nána snertingu við brjóst tengdamóður sinnar varð hann mjög meðvitaður um það sem kona.