Afturkreistingur: 120 Min
- Sumire, tengdadóttir sem er enn undir þrýstingi frá tengdamóður sinni um að fæða barnabarn, fær bann við kynlífi til að eignast barn fyrr en í hveraferð eftir mánuð. En á degi ferðarinnar neitaði eiginmaður hennar að stunda kynlíf. Aftur á móti reynir tengdafaðir hans einnig að halda konu sinni en er einnig neitað. - Þau tvö sem hafa of mikla kynhvöt fóru í hverinn til að róa kvalafulla líkama sinn. Og tengdafaðir minn, sem varð vitni að gljáandi baða útliti fjólur, gat ekki bæla löngun sína ...