Afturkreistingur: 100 Min
Nína helgar sig vinnunni eins og til að flýja hjónabandið sem gengur ekki vel. Ef hún snýr aftur heim hefst kalda stríðið við eiginmann hennar á ný. Ég vil ekki fara til baka. Það var samstarfsmaður hennar, Kazuya, sem hélt aftur af Nínu, sem var með dapurlegt andlit. Hann hefur áhyggjur af Nínu, sem er ekki í góðu skapi, og býður henni upp á sérstakt kaffi. Það er ekki sama um mann. Það eitt og sér gerði Ninu hamingjusama, en hún játaði meira að segja ... Hann þekkir gleðina sem fylgir því að vera elskaður af eiginkonu sinni sem kona og drukknar í siðlausri ánægju svika.