Kaiser Pink finnur Satsurigun, draug illu samtakanna Bowjack, sem hefnir foreldra sinna. En það var áætlun hönnuð til að fanga Kaiser Pink! Kaiser Pink, sem skortir ró, byrjar bardaga við Satsurigun einn! Kaiser Pink ræðst djarflega, en er sigraður af Satsurigun. Satsurigun heilaþvær Kaiser Pink, sem hefur verið haldið föngnum. Kaiser Pink, sem þolir í örvæntingu, rýfur skarð óvinarins og tekst að flýja ... Það virtist vera, en aftur með Satsurigun ... Kaiser Pink, sem er ekki auðvelt að heilaþvo, er kennt um af framkvæmdastjóra Arks Bowjack. Mun Kaiser Pink geta sigrast á heilaþvottsáætlun Bowjacks?! Og hver er hinn raunverulegi tilgangur Kaiser Pink heilaþvotts...?! [SLÆMUR ENDIR]