Afturkreistingur: 120 Min
Það eru fjögur ár síðan eiginmaður hennar dó og hún hefur búið með Ryoko síðan í fyrra vegna þess að hún hélt að dóttir hennar og eiginmaður hennar yrðu einmana. Einn daginn varð tengdasonur hennar veikur og Ryoko lét tengdason sinn hvíla sig á futon. Eftir smá stund þurrkaði Ryoko svitann af líkama tengdasonar síns með blautu handklæði. Ósjálfrátt verða líkamar þeirra tveggja nálægt hvor öðrum. Tengdasonurinn fann fyrir mýkt í brjósti tengdamóður sinnar og fékk stinningu. Ryoko tók eftir stinningu og leit í burtu, en reyndi að stjórna stinningu með höndum sínum og munni og sagði: "Það er sársaukafullt, það er leyndarmál frá dóttur minni." Spenntur tengdasonurinn byrjaði að fara úr nærbuxunum Ryoko ...