Afturkreistingur: 120 Min
Móðir konu minnar kom úr sveitinni til Tókýó. Tengdamóðir mín, sem ég hafði ekki séð lengi, var enn jafn falleg og áður, og ég var heilluð. Þetta kvöld býður hann eiginkonu sinni, sem hefur drukkið aðeins of mikið, inn í líf sitt á meðan hann annast hana, en hann neitar því. En ójafna tilfinningin dvínaði ekki og ég fór inn í stofu. Á leiðinni tók ég eftir því að tengdamóðir mín var að fara í bað og þegar ég sótti nærbuxur tengdamóður minnar með hjartanu var ég að hugga mig ...