Afturkreistingur: 105 Min
Kobayashi, sem yfirgaf konu sína og barn og var einn í borginni og varði dögunum í að losa um streitu með fjárhættuspilum til að drepa einmanaleika og tómstundir, varð loks svikinn við að borga leiguna sína. Þá kom Chisato, eiginkona leigusalans, þangað. Hinn ljúfi Chisato, sem er alltaf annt um Kobayashi, biður um líkamlegt samband í stað þess að fyrirgefa vanskilagreiðsluna. Á meðan Kobayashi er notaður sem útrás fyrir kynferðislega löngun svekktrar eiginkonu sem eiginmaður hennar getur ekki truflað, þá lendir Kobayashi í forugu og ótrúu sambandi við Chisato.