ADN-420: Maafkan aku, sayang... Dipeluk oleh sahabat suaminya Hikari Hikari

Kotaro dan Hideto diberitahu bahwa mereka tidak punya pilihan selain memberhentikan salah satu dari mereka karena perampingan bisnis. Merawat seorang Inggris yang baru saja membeli rumahnya sendiri, Kotaro, yang masih lajang, secara sukarela pensiun. "Aku akan membalas budi suatu hari nanti ...," Eito dan Rinko bersumpah dalam hati mereka. Enam bulan kemudian, Kotaro, yang kembali ke kampung halamannya dan mendapat pekerjaan sebagai bus wisata, pergi ke Tokyo sebagai sopir. Kotaro, yang bernafsu pada Rinko yang menyapanya, mendekati Rinko untuk memanfaatkan ketidakhadiran orang Inggris itu. Seseorang yang pernah berhutang budi padanya. Rinko memiliki hubungan dengannya tanpa bisa menolak dengan keras.