Kiadás dátuma: 09/08/2022
Hijiri, aki férjével Tokióban él, megszokta, hogy minden nyarat vidéken élő nővére és férje házában tölt. Sógora, Seiji vágyott Hijiri után, de érzéseit mélyen a mellkasában tartotta. Megpróbált vadzöldségeket szerezni, hogy elterelje a figyelmét, de Hijiri, aki azt mondta, hogy szabad, elkísérte. Néhány órával később, miközben boldogan szedték a vadon termő zöldségeket a hegyekben, hirtelen heves eső sújtotta őket, és egy közeli hegyi kunyhóba evakuálták őket. - Nem jöttem érte, és reggelig egyedül voltam Hijirivel ... Ilyen helyzetben Seiji nem tudja elnyomni rejtett érzéseit ...