Kiadás dátuma: 06/24/2022
Az Éjszakai Birodalom démonsofőrjével vívott csatában Ares tengerészt sarokba szorították és elmenekülhettek. Driver létrehoz egy Caronete húsbabát az összegyűjtött lelkekkel, bár tökéletlenül, de tökéletlensége miatt ő maga csalivá válik Calonet számára. Honoka Himura, más néven Sailor Arres, aki egy sor eltűnés után érkezett az erdőbe, megtámadja egy csoport magányos, akik hirtelen megjelennek! Átalakul Calonet elleni harccá, aki megharapja és elveszi az erejét, de még ha le is győzi, egy új Calonet megtámadja, így az erdőn keresztül menekül. Calonet azonban növekszik azzal az erővel, amit Sailor Ares-től lopott, és eszébe jut, hogy csapdába ejtse és levadássza! Ares tengerészt, aki fokozatosan elveszíti erejét, végül Calonet és a többiek szennyezik be. [ROSSZ VÉG]