Li marye ak madanm li, Aoi, pandan sèt ane, e li sanble enterese nan pran yon foto komemoratif ke li tande pale de yon zanmi. - Si ou ezite toutouni, ou pa pral pran yon sèl etap paske ou egoyis yon sèl fwa. Mwen pa t 'kapab fè anyen sou li, Se konsa, mwen te di patwon mwen, Mesye Oshima, sou pwoblèm mwen yo, epi li te patisipe nan istwa a ke te gen yon fotograf bon mwen te konnen. Li eseye refize dousman, men echwe, ak sou kontrè a, kòlè direktè a. Yo nan lòd yo apeze direktè a, nou pa te gen okenn chwa men yo pran yon foto toutouni.