Misaki te marye ak yon mari ki gen bonte, li te gen yon pitit, e li te bati yon fanmi ki gen kè kontan. Kounye a li retounen nan travay apre matènite. Sepandan, bòs li, Nakata, ki pa panse byen de vakans misaki a, kòmanse anmède ak anmède seksyèlman apre li te retounen nan travay. - Li anjeneral enkonsyaman ak trankil, epi li pa te gen okenn chwa men aksepte li jan li te bale lwen. - Ak yon sèl jou a, Tokoro ki lèt pandan yon repo se voye pa Nakata ...