Kana se anjeneral fasil pou kwè istwa moun yo epi pou yo jwenn bale lwen. Yon jou, lè li pral tronpe, li aksilte sove pa bòfrè li, Taichi. Li te yon pechè pwason nan pechè pwason yo epi yo te grangou pou yon fanm pou yon tan long, ak lè li te wè dezi sekrè li nan agoni ak konvenk li, Kana, ki moun ki pèdi moman sa a, te bale lwen pa "Si yon sèl fwa ...". - Kòm li vyole anpil fwa san yo pa kapab refize, kò li vin pi plis ak plis sansib. - Nagasare nan plezi nan imoralite ki antre nan tout kò a, ki pa janm ka goute pa yon mari ki gen blan.