Pandan batay la, nouvo zam nan devlope pa Nanami Aoi, Charge Mermaid, se toujou enkoni, se konsa yon eksplozyon rive, ak lidè a, Chaje dragon an, te pran lwen pa òganizasyon sa ki mal la Gozua. Nanami Aoi, ki santi l responsab, defi batay la pou kont li. Sepandan, sa ki te parèt te gen yon sèvo chaje dragon Hizaki Ken ... Ezite blese konpayon li yo, Chaj Mermaid te kaptire. - Malgre ke jèn kò li se tonbe nan egzekitif Gilug la, li ap eseye sove san atann, men li tonbe nan yon dragon nan sèvo. Ak transfòmasyon nan Chaj Mermaid la te anile, ak miltip