Maren Aquas te bat wa Gante a, ki ap eseye detwi limanite, apre yon batay sovaj nan lanmò. Tè a te nan lapè, e Sailor Aquas te sele transfòmasyon li e li te viv yon lavi nòmal tankou yon fanm, Shiorio Mizuki. Ak 5 ane ... Shiori tou gen yon moun ou renmen, Makoto Shindo, ak deside marye. Mwen te sipoze viv yon vi ki gen kè kontan. Men, te gen moun ki t ap tann bon moman an. Yo te Elsa, madanm wa Gante a, ak pitit fi yo a, isabella. Yo t ap tann Akwak Sovè yo pou yo marye ak yo pou yo te ka fè yo soufri menm jan ak yo. Shiori, ki te kidnape pa Makoto, kraze sele a ak transfòme nan Aquas Sailor Aquas ak ale nan teritwa lènmi. Sepandan, Sailor Aquas, ki pa ka reziste kont otaj yo, yo bat pa Elsa ak lòt moun yo epi li souse sou kò li. Èske Sailor Aquas pral kapab sove Makoto ak defèt Elsa ak Isabella? [MOVE FEN]