Shinji te yon ti gason franse depi li te timoun. Saya se yon zanmi anfans ki te vin yon manadjè paske li te vle sipòte rèv li. "Tout moun talan, ak konseye yo pa eksperyans, kidonk li initil fè pi byen mwen," Shinji, ki te bay moute sou rèv li nan genyen tounwa a, gen atitid ki pi mal la pratik. Avèk konvenkan Saya a, Shinji te chanje lide li epi li te kòmanse konsakre tèt li nan pratik, men li te lakòz yon diskisyon ak koekipye li yo e li te an danje pou li kite klib la. Saya mande Shinji pou kontinye jwe foutbòl, ak konseye li Nakata ...