Nan twazyèm ane li ak konpayi an, Ayano te asiyen nan depatman an lavant, ki te rèv long li yo. Ayano, ki moun ki antouzyastik sou travay li ak atantif, te renmen pa granmolye li yo ak te desann nan yon bon kòmansman. Yon ti tan apre, li te deside akonpaye Sugiura, granmotan li, nan yon vwayaj biznis kòm yon disip. Lè m 'te san danje fini negosyasyon biznis lokal yo ak konpile rapò a nan otèl la kote mwen te rete, Sugiura te vizite chanm Ayano a ak dedomajman pou lansman an.