Relasyon koup la te refwadi, ak Sumire, ki te grangou pou lanmou, rankontre nan pak la ak Yamamoto, yon elèv ki pa te santi l byen dènyèman. Yamamoto, ki konfidan nan pwoblèm fanmi li ke li pa vle moun tande, plenyen sou tristès la nan pa ke paran li yo te renmen pa paran li, ak Sumire senpati avèk li. "Èske li pa ta pwoblèm si elèv yo ak pwofesè yo te wè ansanm?" mande Sumire, pran Yamamoto nan otèl la.