Nakon razočaravajućeg rezultata na turniru, stolnoteniski klub održao je tronoćni, četverodnevni trening kamp kako bi ojačao svoju fizičku kondiciju. Čak i nakon završetka napornog treninga, studenti, koji još uvijek imaju veliku fizičku snagu, znatiželjni su o tijelu svog zamjenika savjetnika Mizukija Inouea. Tijekom trening kampa, Mizuki nije imala izbora nego nastaviti prihvaćati nenadmašan spol svojih učenika svaki dan i noć.