Gospođa Nagata, koja ima supruga koji je 35 godina stariji, uživa nasamo sa suprugom i ženom. Međutim, čini se da nije bio zadovoljan svojim noćnim životom. Jednog dana je rekla: "U redu je imati aferu, ali želim da pravilno obavljaš kućanske poslove." Imao sam pomiješane osjećaje, ali vrijeme je prošlo bez incidenata. Međutim, nedavno je imala fizički odnos sa svojom prvom ljubavi, muškarcem kojeg je ponovno upoznala na okupljanju razreda, a ta jedna pogreška zapalila je njezinu nevjeru.