Sumire, udana žena koja je frizerka već 10 godina. Na trećoj godini udala se za Nishimuru, koja je u to vrijeme bila menadžerica, a sada zajedno vode trgovinu. - Bila je u dobrim odnosima sa suprugom, ali pričala je samo o poslu u trgovini i kod kuće, i postupno je postala bez seksa. Nakon što je moj muž zaspao noću, sama sam tonula osjećaje panike, ali ona je dosegla svoju granicu. U to vrijeme upoznaje Yukija, kupca koji dolazi u trgovinu. Sumire, koja je bila uzbuđena zbog uobičajene teme i imala je tip, slučajno je napravila nestašluk dok je šamponirala.