"Mogu zadovoljiti svoju majku", rekla je Umi, a iako ju je sin zbunio, očajnički se opirala. Međutim, tijelo koje je bez seksa sa suprugom više od pola godine reagira osjetljivo. (Ne... To je moj sin. Morat ću to trpjeti...) U to vrijeme kada se napon užitka koji se postupno diže probija kroz granicu, Umi pada u stanje transa.