Yoichi ne može prestati voljeti svoju ženu, Yuko, ali u posljednje vrijeme Atch nema energije. Yoichi, koji se brinuo da će Yuko ostati bez ljubavi ako se ovo nastavi, potajno kupuje afrodizijak. Međutim, dok je Yoichi odsutan, Yuko i njezin sin Kota piju piće koje sadrži afrodizijak. Yuko, čije se tijelo zagrijava i maternica počinje boljeti, i Kota, koja dobiva erekciju, postupno gube razum i nasilno traže jedni druge u fizičkom odnosu. Njih dvoje koji se utapaju u zadovoljstvu shvaćaju da je uzrok pogreške afrodizijak.