Žena u 50-ima. U dobi kada želite stimulaciju više od mira ... - Shizuyo se odavno umorila od života sa suprugom, a sada se tješi usred dana. Možda zbog praznine, uzdah pobjegne nakon što završi. I jedne noći, moj muž je doveo Yoshidu, mlađu, kući. - Njih dvoje su se slagali s njezinim suprugom, koji se prvi napio, a budući da su istih godina, osjećaju se kao jedno drugo. I te noći, Shizuyo je prvi put u svojoj 25. godini braka prihvatila mušku stvar osim svog muža ...