Sumire, učiteljica u školi za djevojčice, bila je u vezi s učenikom u razredu koji je svake godine postao njezin učitelj u učionici. I ove godine pazim na novi razred u sobi. Monaka je zbunjena Sumireinim pozivom i postaje zabranjena veza. Nema frke. Naučit ću te kako voljeti djevojku. Na kraju krajeva, ja sam učiteljica. Osjećao sam se kao da mi električna struja prolazi kroz tijelo.