Misaki se udala za dobrog muža, rodila dijete i izgradila sretnu obitelj. Sada se vraća na posao nakon porodiljnog dopusta. Međutim, njezina šefica Nakata, koja ne misli dobro o Misakijevom dugom odmoru, počinje je maltretirati i seksualno uznemiravati nakon povratka na posao. - Obično je neprimjetna i tiha i nije imala izbora nego to prihvatiti jer su je odnijeli. - I jednog dana, Tokoro koji muze tijekom pauze je voajeriziran od strane Nakata ...