Ubrzo nakon što se udala, izgubila je muža i uspjela je sastaviti kraj s krajem dok je držala kćer i radila honorarno. Također je počela raditi noćne smjene kako bi pokrila školarinu svoje kćeri. Ipak, nije bilo bolno. Moja svrha u životu je bila usrećiti moju kćer, koja je dijelila krv mog voljenog muža. - Mislio sam da je Hayato, dečko tako voljene kćeri, dobar mladić ... Silom me zagrlio. Ja sam mu majka, ali sam previše... Između majčinstva i ženstvenosti, osjećala sam se frustrirano.