Maki, koji radi u reklamnoj agenciji, bio je u rangu s generalnim direktorom. Često je grdio svoje juniore umjesto šefa odjela, a njegovi juniori, Suzuki i Ohashi, bili su posebno nezadovoljni. U međuvremenu, Kameda, mlađa kolegica, poziva Makija na pregled putovanja tvrtke koje joj je povjereno, a zašto se svi ne bismo zabavili? Predlažem. Njih dvoje, koji su gomilali svoje svakodnevne frustracije, složili su se i s razlogom ih pratili u gostionicu Hot Spring. - A kad čuje informaciju da voli alkohol, stavlja Maki u dobro raspoloženje i lovi je dok popunjava vanjski jarak.