Airija i Takuoa, studente koji su se upoznali u krug i hodaju, Shoma i ostali pozvali su da sudjeluju u snowboardingu. Dok skijate na snježnim planinama, mećava pogađa Airi i Shoma nasukani su u planinarskom domu. - Dvoje ljudi koji se griju skupljajući svoja hladna tijela, prisiljeni su ljubiti se i odbijati, govoreći: "Ne, imam dečka", ali osjećam se odgovornim za izazivanje nevolje koju sam izazvao i opraštam seks. Noću, kada nije mogla spavati jer je bila zabrinuta za svog dečka, utapala se u varanju seksa kako bi utopila hladnoću i tjeskobu.