Jednog dana, vijest o "Budovom AV umirovljenju" proširila se internetom. Moj omiljeni pupoljak nestaje pred mojim očima. Volio bih da nema više od pupoljaka, ne pupoljaka... Uvijek je bio tu za mene. Svaki dan sam ga mogla vidjeti kad god bih ga vidjela gledajući videozapise i društvene mreže. Mislio sam da nikada neće doći dan kada će pupoljci nestati... Što želiš raditi u svijetu u kojem smo samo ja i Tsubomi...? Neposredno prije AV umirovljenja, Jo Asagiri× Tsubomijeva prva oznaka!