Sredinom ljeta usred ljeta, kada se nastavio rekordni toplinski val, odustao sam od sna da postanem glumac i vratio se u kuću svojih roditelja prvi put nakon dugo vremena, a svog prijatelja iz djetinjstva Ai ponovno sam upoznao prvi put nakon nekoliko godina. Ai, koja je postala udana žena, povećala je seksepil i postala lijepa, ali njezin nevini izgled smijeha bio je isti kao kad je bila dijete. Ai me tretira na isti način kao prije, ali uvijek mi se sviđala, i zgrožena sam sobom što nisam mogla odrasti. Bez obzira zna li moje osjećaje ili ne, Ai, koja ima očaravajući osmijeh, napada me kao produžetak svoje nestašluke.