U trećoj godini braka, par savršen za sliku, takvi sretni dani potpuno su se promijenili jednog dana. Najbolji prijatelj mog muža, g. Yoshida, došao je u Tokio na posao i odlučio ostati u našoj kući tjedan dana. Kad sam ga vidjela prvi put nakon dugo vremena, bio je ljubazniji, jači i muževniji od mog muža. Tog dana, kada me je g. Yoshida pratio u kupovinu u ime mog muža, koji je bio zauzet poslom, odjednom smo se zbližili. Dok smo bili mučeni krivnjom, nismo mogli potisnuti svoje želje ...