Jednog ljetnog dana, nova izvanredna studentica došla je u trgovinu koju Kyoka vodi sa svojim suprugom. Dok ga je učio svom napornom radu, udaljenost između Kyoke i mladića se zbližila ... Seksualna želja izazvana seksom prvi put nakon dugo vremena ... Iako mislim da je ovo posljednji put, ne mogu zaustaviti zajedništvo nevjere. "Ovo ljeto je bilo toplije nego inače..."