"Sviđa mi se... O učitelju... Nikad se nisam ovako osjećala... Što? Izlazim s predsjednikom venture kompanije u 30-ima koji živi u Tawamanu u Minato Wardu s godišnjim prihodom od 80 milijuna jena! ...... Noćni pogled možete vidjeti na 26. katu! Udajem se sljedeće godine! ... Uostalom, to nije ništa..." Prva ljubav je nešto što se ne ostvaruje. Gorka i tužna sjećanja na mladost s vremenom sazrijevaju i pretvaraju se u slatke i lijepe uspomene. A učiteljica koju si volio je uvijek trebala nositi crne tajice!