Tijekom ljetnog odmora odlučio sam se brinuti o svom nećaku Tetsutu u svojoj kući. Moj muž je bio zadužen da radi sam, a moj život sa sinom Takashijem postao je živahan, ali gospodin Tetsuto mi je već dugo neobično blizak. Da li se iskustvo gubitka majke u ranoj dobi nadovezuje na mene kao 'majku'? Plemenit si i loše raspoložen jer misliš da si me uzeo za rođaka. Osjetio sam nelagodu jer je udaljenost između moje obitelji postala čudna dok sam živjela iz dana u dan, a Sorae se pojavila ispred mene na neočekivan način.