Nikad nisam izlazio sa ženom jer nisam bio blagoslovljen poslom. Moje jedino ozdravljenje bez tako dobre stvari je susjedova udana žena Suzume. - Udana žena koja se uvijek nasmiješi i malo prirodno i nesvjesno pokaže svoje grudi i liniju gaćica tjera me da pocrvenim. Jednog dana čuje Suzumeine krikove i namjerava otići pomoći, ali ne može podnijeti tuču i prelazi granicu.