Sredinom ljeta popodne kada se nastavio rekordni toplinski val, majka me ostavila na putovanju i brinula se o meni dok se teta Yuka brinula o meni. Sama pod jednim krovom, nisam mogla zaustaviti lupanje srca kad sam vidjela znojnu Yuku. Jednog dana, kad sam se vratio iz pripremne škole, Yuka mi je postavila pitanje. Nisam mogao odgovoriti: "Je li Takashi-kun zainteresiran za djevojke?" ali Yuka me s očaravajućim osmijehom napala.