Sugiura, poslovna partnerica koja voli Aimi, predsjednicu dizajnerskog ureda, i uporno je prati. - Aimi i dalje odlučno odbija Sugiuru, koja ima moć svog oca, koji je predsjednik velike korporativne grupe, i predlaže prisilne transakcije i postavlja gadne zahtjeve. - Aimi koja samo uzdiše zbog stresa, njezina kći Rin daje riječi ohrabrenja, govoreći: "Mama se uvijek mora nasmiješiti."