Jednog dana, Shihori je otišla probuditi svog sina, koji je prespavao ujutro. Kad sam otvorila vrata, moj sin je spavao sa svojim. Shihori objesi ručnik i napusti sobu. Kad sam primijetio, Horijevo međunožje je bilo mokro. Te noći Shihori moli muža da prvi put nakon dugo vremena obavlja svoje noćne aktivnosti, ali ona to odbija jer je umorna. Sljedećeg dana Shihori pokušava vježbati kako bi ublažila svoju frustraciju, ali to ne uspijeva, pa traži od sina da joj pomogne. Shihori vježba s balansnom loptom i mrda bokovima dok je sin podržava. Kad je sin to vidio, bio je uzbuđen i prišao je majci ...