Istina o "čovjeku koji samo želi" i "djevojci koja ne želi propasti" može se vidjeti jer je voajer. Kanako ima 25 godina. - Dok muškarac sluša njezinu priču o samostalnom vođenju tvrtke u mladoj dobi, otkriva se da nije dobra u ljubavi "Glumit ću dobru ženu ..." Dok je bila zabrinuta, bila je uznemirena muškarčevim seksualnim uznemiravanjem, "Zbog čega ste nervozni?" i nepromišljeno se poljubila → otpor odraslih kako bi je sakrila uzrujanu i povukla "Vrati se" i povuci "Poljubi se brzo ..."