Vesela djevojka, Konato u potpunosti uživa u dugo očekivanom školskom izletu sa svojim kolegama iz razreda, ali razbija skupu staklenku u gostionici u kojoj odsjeda. - Vrlo strašna učiteljica, Tsubasa je naređeno da spava sama u drugoj sobi za kaznu. Kad je bilo kasno noću, ruka koja joj je trljala sise uvukla se iz futona. - Ono što je Konatsu vidjela kad se probudila bila je pojava Tsubasa-sensei, koja je do maloprije bila ljuta, igrajući se bradavicama. - Kona, koja zbog straha i zadovoljstva ne može napraviti pravi glas, ližena je i lignje s sisama i mamom. - Sutradan Kona, koja ima kompleks o velikim sisama, osim svojih prijatelja ulazi u vrući izvor, ali tamo se pojavljuje Tsubasa Sensei s velikim sisama.