Shinji je išao u internat, ali njegov plodni studentski život trebao je diplomirati i bio je pun nade za novo putovanje. I ceremonija mature je gotova, a na putu kući sa školskim kolegama ... Njegova svekrva, Miki, dotrčala je do njega s osmijehom. Shinji, koji je oduševljen što se ponovno sastao sa ženom za kojom žudi, slavi diplomu samo s njih dvoje. A kad su njih dvoje razgovarali cijelu noć, Miki ju je nježno poljubio rekavši: "Dar za Shinji, koja je odrasla." I popeo se još jednim stubištem za odrasle.