Moj suprug, koji je bio dobro raspoložen nakon što je ocijenjen procjenom tvrtke, priređivao je malu proslavu u konobi ispred stanice na povratku s posla. Spetljao se s hrabrim sredovječnim muškarcem po imenu Ikeda, koji je slučajno pio na susjednom sjedalu, i pozvao Ikedu u svoj dom, rekavši: "Da, ako vam ne smeta, gospodine Ikeda, zašto ne pijete opet kod kuće nakon ovoga?" "Jeste li sigurni?" Zapravo, čovjek po imenu Ikeda bio je veliki čovjek koji je upravo pušten iz zatvora nakon što je tog dana odslužio šest godina zatvora.