Reikov suprug je na poslovnom putu, a dosadne dane ponavlja kućanskim poslovima, brigom o djeci i nepunim radnim vremenom. Nedavno sam se sprijateljio s Azumom, studenticom koja provodi vrijeme na mom honorarnom poslu. - Iskoristivši muževu odsutnost, prihvatila je vremenski ograničenu aferu. Od tada su njih dvoje više puta nefidelizirani između posla. Reikovo tijelo utapa se u gustom užitku u ograničenom vremenu i nasilno je poremećeno. Prije nego što sam se snašao, osjećao sam bol cijelo vrijeme i nastavio se zagrijavati i smočiti u potrazi za mladićevim.