Takahiro se zaposlio u tvrtki u Tokiju, ali Kyoko i Takahiro su dobri prijatelji, a otac koji svake godine dolazi na vruće proljetno putovanje ove godine ne sudjeluje u vrućem proljetnom putovanju jer su mu sin i supruga preblizu. Takahiro, koja osjeća neviđenu snažnu seksualnu želju u Kyokovom tijelu, svjesna je svoje majke kao suprotnog spola i kaže da ne bi trebala biti požudna i pritišće vezu, ali Kyoko također ima više strasti prema svom sinu nego naklonost roditelja i djece zbog svađe.